[ABOUT_REG_GROUP_BOX_REGISTRATION]
VALUE=정식등록키 입력
DESC=About Registration group box caption

[CAPTION_BTN_CANCEL]
VALUE=취소(&C)
DESC=Cancel Process

[CAPTION_BTN_CLOSE]
VALUE=닫기(&C)
DESC=Close Button

[CAPTION_BTN_OK]
VALUE=확인(&O)
DESC=Okay Button

[CAPTION_BTN_VALIDATE_KEY]
VALUE=등록키적용(&V)
DESC=Validates an entered registration key


[EXECUTE_SCRIPT_ERROR]
VALUE=Newbie Script 문법에 오류가 있습니다.
DESC=Message shown when script is executed while containing errors.

[FORM_CAPTION_ABOUT]
VALUE=Newbie 란?
DESC=About window title

[FORM_CAPTION_ABOUT_REG]
VALUE=Newbie 정식 등록
DESC=License Registration window title

[FORM_CAPTION_ADD_PARAM]
VALUE=파라미터 추가
DESC=Add Parameter window title

[FORM_CAPTION_ADD_USER]
VALUE=사용자 추가
DESC=Add New User window title

[FORM_CAPTION_CHANGE_USER_INFO]
VALUE=현재 사용자 정보 변경
DESC=Change User Information window title

[FORM_CAPTION_EDIT_PARAM]
VALUE=파라미터 수정
DESC=Edit Parameter window title

[FORM_CAPTION_ENCRYPT_FORM]
VALUE=암호화 파라미터 설정
DESC=Parameter Encryption Configuration window title

[FORM_CAPTION_LANG_CONFIG]
VALUE=언어 설정
DESC=Language Configuration window title

[FORM_CAPTION_OUTLOOK_CONFIG]
VALUE=아웃룻스타일 바 설정
DESC=Outlook Bar Configuration window title

[FORM_CAPTION_PARAMS]
VALUE=암호화된 파라미터
DESC=Encryption Parameters window title

[FORM_CAPTION_REGISTRATION]
VALUE=Newbie 정식 등록하기
DESC=Newbie License Registration window title

[FORM_CAPTION_SCRIPT_EDITOR]
VALUE=Newbie 스크립트 에디터
DESC=Newbie Script Editor window title

[FORM_CAPTION_SCRIPT_SAVE]
VALUE=스크립트 저장
DESC=Save Script window title

[FORM_CAPTION_USERS_MANAGE]
VALUE=사용자 관리
DESC=User Management window title

[FORM_CAPTION_WEB_RECORDER]
VALUE=Newbie 웹 레코더
DESC=Web Recorder window title

[FORM_CAPTION_WEB_REGISTER]
VALUE=Newbie 정식 등록 하기
DESC=Newbie License Registration window title

[FORM_CAPTION_WIZARD]
VALUE=Newbie 스크립트 마법사
DESC=Newbie Script Wizard window title

[HINT_QUICK_LINKS]
VALUE=퀵링크 추가를 하려면 오른쪽 버튼을 클릭하세요.(&R)
DESC=Shows hint when mouse is over Quick Links

[MAIN_MENU_FILE]
VALUE=파일(&F)
DESC=File Menu option

[MAIN_MENU_FILE_EXIT]
VALUE=종료(E&)
DESC=Menu option to exit application

[MAIN_MENU_FILE_OPEN]
VALUE=열기(&O)
DESC=File Menu Open option

[MAIN_MENU_FILE_PAGE_SETUP]
VALUE=프린트 설정(&u)...
DESC=File Menu Page Setup option


[MAIN_MENU_FILE_PRINT]
VALUE=프린트(&P)...
DESC=File Menu Print option

[MAIN_MENU_FILE_PRINT_PREVIEW]
VALUE=프린트 미리보기(&v)...
DESC=File Menu Print Preview option

[MAIN_MENU_HELP]
VALUE=도움말(&H)
DESC=Help Menu option

[MAIN_MENU_HELP_ABOUT]
VALUE=Newbie란? (&A)...
DESC=Help Menu About option

[MAIN_MENU_HELP_CUST_DOC]
VALUE=사용자 문서(&C)
DESC=Help Customer Documentation Menu option

[MAIN_MENU_HELP_CUST_DOC_PASCAL_FUNC]
VALUE=파스칼 메소드 및 레퍼런스(&P)
DESC=Help Pascal Functions and Refrences Menu option

[MAIN_MENU_HELP_CUST_DOC_SAMPLES]
VALUE=Newbie API 사용 샘플(&S)
DESC=Help Samples/Using Newbie APIs Menu option

[MAIN_MENU_HELP_GETTING_STARTED]
VALUE=Newbie 시작하기(&G)
DESC=Help Getting Started with Newbie option

[MAIN_MENU_HELP_MANUAL]
VALUE=온라인 도움말(&O)
DESC=Help Online Help option

[MAIN_MENU_HELP_REGISTRATION]
VALUE=정식 등록 하기 (&R)...
DESC=Help Menu Registration option

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES]
VALUE=Newbie 의 기능들 (&N)
DESC=Help Newbie Services Menu option

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES_BLOGGER]
VALUE=Newbie 블로그 방문(&B)
DESC=Help Newbie Services Newbie Blogger Menu option

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES_FEEDBACK]
VALUE=Newbie 문의하기 (&F)
DESC=Help Newbie Services Newbie Feedback

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES_NEW]
VALUE=새로운 기능들 (&W)
DESC=Help Newbie Services What's New Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS]
VALUE=도구(&T)
DESC=Tools Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_ENCRYPT]
VALUE=암호화 설정(&E)
DESC=Tools Encryption Configuration Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_IE_TOOLBAR]
VALUE=IE 툴바에 Newbie 추가하기 (&A)
DESC=Tools Add Newbie to IE Toolbar Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_LANGUAGE]
VALUE=언어설정 (&L)
DESC=Tools Language Configuration Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_OUTLOOK]
VALUE=아웃룩바 설정(&O)
DESC=Tools Outlook Configuration Menu option

[MAIN_MENU_USER]
VALUE=사용자(&U)
DESC=User Menu option

[MAIN_MENU_USER_ADD]
VALUE=사용자 추가(&A)
DESC=User Add New User Menu option

[MAIN_MENU_USER_CHANGE_INFO]
VALUE=사용자 정보 관리(&C)
DESC=User Change Info Menu option

[MAIN_MENU_USER_MANAGE]
VALUE=사용자 관리(&M)
DESC=User Manage Menu option

[MAIN_MENU_VIEW]
VALUE=보기(&V)
DESC=View Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_BACK]
VALUE=뒤로(&B)
DESC=View Back Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_FORWARD]
VALUE=앞으로(&F)
DESC=View Forward Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_OUTLOOKBAR]
VALUE=아웃룩바(&O)
DESC=View Outlook Bar Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_REFRESH]
VALUE=새로고침(&R)
DESC=View Refresh Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_STATUS]
VALUE=상태바(&a)
DESC=View Status Bar Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_STOP]
VALUE=중지(&S)
DESC=View Stop Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_TOOLBAR]
VALUE=툴바(&T)
DESC=View Toolbar Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_WEBSITES]
VALUE=웹사이트(&W)
DESC=View Websites Menu option

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_BACK]
VALUE=뒤로
DESC=Button to go back to previous web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_CAPTURE]
VALUE=캡쳐툴
DESC=Button to run ClickCapture Program

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_FORWARD]
VALUE=앞으로
DESC=Button to go forward to next web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_HOME]
VALUE=홈
DESC=Button to go to home page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_NTM]
VALUE=NB작업관리자
DESC=Button to run Newbie Task Manager

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_PARAM]
VALUE=파라미터
DESC=Button to bring up Parameters Database

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_RECORDER]
VALUE=웹레코더
DESC=Button to run Newbie Web Recorder

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_REFRESH]
VALUE=새로고침
DESC=Button to refresh current web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_RUN]
VALUE=실행
DESC=Button to execute Script

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_SCRIPT]
VALUE=스크립트
DESC=Button to open Script in Editor

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_STOP]
VALUE=중지
DESC=Button to stop loading web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_WIZARD]
VALUE=스크립트 마법사
DESC=Button to run Newbie Wizard Program

[OUTLOOK_BAR_RECENT]
VALUE=비우기
DESC=Outlook Bar Recent tab caption

[PARAM_CAPTION_BTN_ADD]
VALUE=추가(&A)
DESC=Add a new parameter record

[PARAM_CAPTION_BTN_DELETE]
VALUE=삭제(&D)
DESC=Delete current parameter record

[PARAM_CAPTION_BTN_EDIT]
VALUE=수정(&E)
DESC=Edit current parameter record

[PARAM_CAPTION_BTN_REFRESH]
VALUE=새로고침(&R)
DESC=Refresh the list of parameters

[PARAM_COLUMN_TITLE_NAME]
VALUE=파라미터이름
DESC=Parameter Name column title

[PARAM_COLUMN_TITLE_VALUE]
VALUE=파라미터값
DESC=Parameter Value column title

[REG_CAPTION_PURCHASE]
VALUE=Newbie 구매하기(&P)
DESC=Purchase button

[REG_CAPTION_USE_EVALUATION]
VALUE=계속(&C)
DESC=Use Continue button

[REG_LABEL_ENTER_REG_KEY]
VALUE=정식등록키 입력:
DESC=Registration label enter registration key

[REG_MSG_NOT_VALID_KEY]
VALUE=올바르지 않은 등록키 입니다!
DESC=Error message when an invalid registration key is entered

[REG_MSG_VALID_KEY]
VALUE=감사합니다. Newbie 프로그램 정식등록이 완료되었습니다! 
DESC=Message when a valid registration key is entered

[SCRIPT_MENU_ACTION]
VALUE=동작(&A)
DESC=Script Action Menu option

[SCRIPT_MENU_ACTION_COMPILE]
VALUE=컴파일(&C)
DESC=Script Compile Menu option

[SCRIPT_MENU_ACTION_EXECUTE]
VALUE=실행(&x)
DESC=Script Execute Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG]
VALUE=디버그(&D)
DESC=Script Debug Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG_ABORT]
VALUE=중단(&A)
DESC=Script Debug Abort Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG_RUN]
VALUE=실행(&R)
DESC=Script Debug Run Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG_STEP_INTO]
VALUE=스텝 정보(&I)
DESC=Script Debug Step Into Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG_STEP_OVER]
VALUE=스텝 오버(&O)
DESC=Script Debug Step Over Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT]
VALUE=수정(&E)
DESC=Script Edit Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_COPY]
VALUE=복사(&C)
DESC=Script Edit Copy Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_CUT]
VALUE=잘라내기(&t)
DESC=Script Edit Cut Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_FIND]
VALUE=찾기(&F)...
DESC=Script Edit Find Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_FIND_NEXT]
VALUE=다음 찾기(&N)
DESC=Script Edit Find Next Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_PASTE]
VALUE=붙여넣기(&P)
DESC=Script Edit Page Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_SELECT_ALL]
VALUE=전체 선택(&A)
DESC=Script Edit Select All Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_UNDO]
VALUE=한단계 뒤로 (&U)
DESC=Script Edit Undo Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT]
VALUE=스크립트(&S)
DESC=Script Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_EXIT]
VALUE=끝내기 (&x)
DESC=Script Exit Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_OPEN]
VALUE=열기(&O)
DESC=Script Open Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_SAVE]
VALUE=저장(&S)
DESC=Script Save Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_SAVE_AS]
VALUE=다른이름으로 저장(&)...
DESC=Script Save As Menu option

[SCRIPT_MSG_COMPILATION_FAILED]
VALUE=컴파일 오류
DESC=Message when compilation failed

[SCRIPT_MSG_COMPILED_SUCCESSFULLY]
VALUE=컴파일 성공
DESC=Message when script is compiled without errors

[SCRIPT_MSG_COMPILING]
VALUE=컴파일중...
DESC=Message when compiling a script

[SCRIPT_MSG_SAVE_CHANGE_SCRIPT]
VALUE=스크립트가 변경되었습니다. 창을 닫기전에 저장하시겠습니까?
DESC=Message shown when closing Editor and modified script has not been saved

[SCRIPT_MSG_SUCCESSFULLY_EXEC]
VALUE=실행 완료
DESC=Message when script successfully executed

[SCRIPT_SAVE_MSG_SPECIFY_SCRIPT_NAME]
VALUE=파일이름을 입력해 주십시오.
DESC=Message shown when saving a script with no filename

[SCRIPT_SAVE_RADIO_GROUP_ACCESS]
VALUE=접근보안
DESC=Save Script caption of Access radio group

[SCRIPT_SAVE_RADIO_GROUP_TYPE]
VALUE=아이콘타입
DESC=Save Script caption of Type radio group

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_CLOSE]
VALUE=종료(&C)
DESC=Close Wizard

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_FINISHED]
VALUE=완료(&F)
DESC=Script Wizard finished script

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_NEXT]
VALUE=다음(&N) >>
DESC=Script Wizard go to next page

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_PREV]
VALUE=이전 (&P) <<
DESC=Script Wizard go to previous page

[SCRIPT_WIZARD_TAB_EVENTS]
VALUE=이벤트
DESC=Script Wizard Events tab caption

[SCRIPT_WIZARD_TAB_SAVEAS]
VALUE=다른이름으로 저장...
DESC=Script Wizard Save As tab caption

[SCRIPT_WIZARD_TAB_WEBPAGE]
VALUE=웹페이지
DESC=Script Wizard Web Page tab caption

[TREEVIEW_POPUP_MENU_CREATE_FOLDER]
VALUE=폴더생성(&C)
DESC=Popup menu to create new folder

[TREEVIEW_POPUP_MENU_DELETE_FOLDER]
VALUE=폴더삭제(&t)
DESC=Popup menu to delete selected folder

[TREEVIEW_POPUP_MENU_DELETE_SCRIPT]
VALUE=스크립트 삭제(&D)
DESC=Popup menu to delete Script

[TREEVIEW_POPUP_MENU_EXEC]
VALUE=스크립트 실행(&E)
DESC=Popup menu to execute Script in Newbie Browser

[TREEVIEW_POPUP_MENU_EXEC_NEW_TAB]
VALUE=스크립트 실행 (새 탭으로) (&N)
DESC=Popup menu to execute Script in new tab

[TREEVIEW_POPUP_MENU_IE]
VALUE=스크립트 실행 (IE 로) (&L)
DESC=Popup menu to launch Script in Internet Explorer

[TREEVIEW_POPUP_MENU_REFRESH]
VALUE=새로고침(&R)
DESC=Popup menu to refresh list of Scripts in TreeView

[TREEVIEW_POPUP_MENU_VIEW]
VALUE=스크립트 보기(&V)
DESC=Popup menu to view Script

[USERS_CAPTION_BTN_CLOSE]
VALUE=닫기(&C)
DESC=Close Users Window

[USERS_CAPTION_BTN_DELETE]
VALUE=삭제(&D)
DESC=Delete a user

[USERS_CAPTION_BTN_NEW_PASSWORD]
VALUE=새 비밀번호 (&N)
DESC=Create a new password

[USERS_CAPTION_BTN_REFRESH]
VALUE=새로고침 (&R)
DESC=Refresh user list

[WEB_RECORDER_HELP]
VALUE=도움말 (&H)
DESC=Web Recorder Help Menu option

[WEB_RECORDER_HELP_ABOUT]
VALUE=웹 레코더란? (&A)...
DESC=Web Recorder Help Menu About option

[WEB_RECORDER_HELP_USERS_MANUAL]
VALUE=유저 가이드 (PDF Format) (&U)
DESC=Web Recorder Help User's Manual Menu option

[WEB_RECORDER_HINT_PLAY]
VALUE=플레이
DESC=Web Recorder Play button hint


[WEB_RECORDER_HINT_RECORD]
VALUE=녹화
DESC=Web Recorder Record button hint

[WEB_RECORDER_HINT_STOP]
VALUE=중지
DESC=Web Recorder Stop button hint

[WEB_RECORDER_MENU_FILE]
VALUE=파일(&F)
DESC=Web Recorder File Menu option

[WEB_RECORDER_MENU_FILE_EXIT]
VALUE=종료(&E)
DESC=Web Recorder Exit Web Recorder

[WEB_RECORDER_MENU_FILE_SAVE_SCRIPT]
VALUE=녹화내용 스크립트로 저장(&S)
DESC=Web Recorder Save script to a file


[WEB_RECORDER_MSG_COMPILATION_ERROR]
VALUE=Newbie 스크립트를 컴파일중 오류가 발생했습니다.
DESC=Web Recorder message when script has compilation error

[WEB_RECORDER_STATUS_CLICK_RECORD]
VALUE=녹화 버튼을 클릭하시면 녹화가 시작됩니다.
DESC=Status text when ready to record script

[WEB_RECORDER_STATUS_NOW_PLAYING]
VALUE=녹화내용을 플레이중 입니다...
DESC=Status text when playing script

[WEB_RECORDER_STATUS_NOW_RECORDING]
VALUE=녹화중입니다...
DESC=Status text when recording in progress

[WEB_RECORDER_VIEW]
VALUE=보기(&V)
DESC=Web Recorder View Menu option

[WEB_RECORDER_VIEW_AUTO_FIT]
VALUE=자동 위치 보정 (&A)
DESC=Web Recorder Auto fit web page in browser

[WEB_RECORDER_VIEW_MEMO_SCRIPT]
VALUE=스크립트 메모장 보기 (&M)
DESC=Web Recorder View Memo Script window