[ABOUT_REG_GROUP_BOX_REGISTRATION]
VALUE=Introduzca la Clave de Registro
DESC=About Registration group box caption

[CAPTION_BTN_CANCEL]
VALUE=&Cancelar
DESC=Cancel Process

[CAPTION_BTN_CLOSE]
VALUE=&Salir
DESC=Close Button

[CAPTION_BTN_VALIDATE_KEY]
VALUE=&Validar la Clave
DESC=Validates an entered registration key

[FORM_CAPTION_ABOUT]
VALUE=Acerca de Newbie
DESC=About window title

[FORM_CAPTION_ABOUT_REG]
VALUE=Licencia de Registro
DESC=License Registration window title

[FORM_CAPTION_ADD_PARAM]
VALUE=Parametro Nuevo
DESC=Add Parameter window title


[FORM_CAPTION_ADD_USER]
VALUE=Nuevo Usuario
DESC=Add New User window title

[FORM_CAPTION_CHANGE_USER_INFO]
VALUE=Modificar los Datos del Administrador
DESC=Change User Information window title

[FORM_CAPTION_ENCRYPT_FORM]
VALUE=Configuracion de los Parametros
DESC=Parameter Encryption Configuration window title

[FORM_CAPTION_LANG_CONFIG]
VALUE=Seleccione Idioma
DESC=Language Configuration window title

[FORM_CAPTION_OUTLOOK_CONFIG]
VALUE=Configuracion de la barra de Outlook
DESC=Outlook Bar Configuration window title

[FORM_CAPTION_PARAMS]
VALUE=Parametros
DESC=Encryption Parameters window title

[FORM_CAPTION_REGISTRATION]
VALUE=Registro de la Licencia de Newbie
DESC=Newbie License Registration window title

[FORM_CAPTION_SCRIPT_EDITOR]
VALUE=Editor de Scripts Newbie
DESC=Newbie Script Editor window title

[FORM_CAPTION_SCRIPT_SAVE]
VALUE=Guardar el Script
DESC=Save Script window title

[FORM_CAPTION_USERS_MANAGE]
VALUE=Gestion de Usuarios
DESC=User Management window title

[FORM_CAPTION_WEB_REGISTER]
VALUE=Registro de la Licencia de Newbie
DESC=Newbie License Registration window title

[HINT_QUICK_LINKS]
VALUE=&Ver Descripcion de los Quick Links
DESC=Shows hint when mouse is over Quick Links

[MAIN_MENU_FILE_EXIT]
VALUE=&Salir
DESC=Menu option to exit application

[MAIN_MENU_HELP_ABOUT]
VALUE=&Acerca de ...
DESC=Help Menu About option

[MAIN_MENU_HELP_REGISTRATION]
VALUE=&Registro ...
DESC=Help Menu Registration option

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES_BLOGGER]
VALUE=Newbie &Memo
DESC=Help Newbie Services Newbie Blogger Menu option

[FORM_CAPTION_WEB_RECORDER]
VALUE=Grabadora Web
DESC=Web Recorder window title

[FORM_CAPTION_WIZARD]
VALUE=Asistente de Scripts
DESC=Newbie Script Wizard window title

[MAIN_MENU_FILE]
VALUE=&Archivo
DESC=File Menu option

[MAIN_MENU_HELP]
VALUE=a&Yuda
DESC=Help Menu option

[MAIN_MENU_HELP_MANUAL]
VALUE=&Manual de Usuario (Formato PDF)
DESC=Help User's Manual Menu option

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES]
VALUE=&Servicios Newbie
DESC=Help Newbie Services Menu option

[MAIN_MENU_HELP_SERVICES_NEW]
VALUE=&Novedades de Newbie
DESC=Help Newbie Services What's New Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS]
VALUE=&Herramientas
DESC=Tools Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_ENCRYPT]
VALUE=&Configuracion de la Encriptacion
DESC=Tools Encryption Configuration Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_IE_TOOLBAR]
VALUE=&Añadir Newbie a la barra del IE
DESC=Tools Add Newbie to IE Toolbar Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_LANGUAGE]
VALUE=&Seleccione Idioma
DESC=Tools Language Configuration Menu option

[MAIN_MENU_TOOLS_OUTLOOK]
VALUE=&Configuracion del Outlook
DESC=Tools Outlook Configuration Menu option

[MAIN_MENU_USER]
VALUE=&Usuario
DESC=User Menu option

[MAIN_MENU_USER_ADD]
VALUE=&Añadir Nuevo Usuario
DESC=User Add New User Menu option

[MAIN_MENU_USER_CHANGE_INFO]
VALUE=&Modificar los Datos del Administrador
DESC=User Change Info Menu option

[MAIN_MENU_USER_DELETE]
VALUE=&Eliminar
DESC=User Delete Menu option

[MAIN_MENU_USER_MANAGE]
VALUE=ma&Ntenimiento de Usuarios
DESC=User Manage Menu option

[MAIN_MENU_VIEW]
VALUE=&Ver
DESC=View Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_BACK]
VALUE=&Anterior
DESC=View Back Menu option


[MAIN_MENU_VIEW_FORWARD]
VALUE=&Siguente
DESC=View Forward Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_OUTLOOKBAR]
VALUE=&Barra de Outlook
DESC=View Outlook Bar Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_REFRESH]
VALUE=&Actualizar
DESC=View Refresh Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_STATUS]
VALUE=ba&Rra de estado
DESC=View Status Bar Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_TOOLBAR]
VALUE=Barra de &Herramientas
DESC=View Toolbar Menu option

[MAIN_MENU_VIEW_WEBSITES]
VALUE=Sitios &Web
DESC=View Websites Menu option

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_BACK]
VALUE=Anterior
DESC=Button to go back to previous web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_CAPTURE]
VALUE=Capturar
DESC=Button to run ClickCapture Program

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_FORWARD]
VALUE=Siguente
DESC=Button to go forward to next web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_HOME]
VALUE=Inicio
DESC=Button to go to home page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_NTM]
VALUE=Tarea Director
DESC=Button to run Newbie Task Manager

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_PARAM]
VALUE=Parametros
DESC=Button to bring up Parameters Database

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_RECORDER]
VALUE=Grabación
DESC=Button to run Newbie Web Recorder

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_REFRESH]
VALUE=Actualizar
DESC=Button to refresh current web page

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_RUN]
VALUE=Ejecutar
DESC=Button to execute Script

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_WIZARD]
VALUE=Asistente
DESC=Button to run Newbie Wizard Program

[OUTLOOK_BAR_RECENT]
VALUE=Favoritos
DESC=Outlook Bar Recent tab caption

[OUTLOOK_BAR_UNREAD]
VALUE=No leidos
DESC=Outlook Bar Unread tab caption

[OUTLOOK_BAR_UPCOMING]
VALUE=Enviados
DESC=Outlook Bar Upcoming tab caption

[PARAM_CAPTION_BTN_ADD]
VALUE=&Añadir
DESC=Add a new parameter record

[PARAM_CAPTION_BTN_DELETE]
VALUE=e&Liminar
DESC=Delete current parameter record

[PARAM_CAPTION_BTN_REFRESH]
VALUE=ac&Tualizar
DESC=Refresh the list of parameters

[PARAM_COLUMN_TITLE_NAME]
VALUE=Descripcion
DESC=Parameter Name column title

[PARAM_COLUMN_TITLE_VALUE]
VALUE=Valor
DESC=Parameter Value column title

[REG_CAPTION_PURCHASE]
VALUE=&Comprar
DESC=Purchase button

[REG_CAPTION_USE_EVALUATION]
VALUE=&Evaluar
DESC=Use Evaluation button

[REG_LABEL_ENTER_REG_KEY]
VALUE=Introduzca la Clave:
DESC=Registration label enter registration key

[REG_MSG_NOT_VALID_KEY]
VALUE=Clave INCORRECTA!
DESC=Error message when an invalid registration key is entered

[REG_MSG_VALID_KEY]
VALUE=Clave CORRECTA!
DESC=Message when a valid registration key is entered

[SCRIPT_MENU_COMPILE]
VALUE=&Compilar
DESC=Script Compile Menu option

[SCRIPT_MENU_EXECUTE]
VALUE=&Ejecutar
DESC=Script Execute Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_EXIT]
VALUE=&Salir
DESC=Script Exit Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_OPEN]
VALUE=&Abrir
DESC=Script Open Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_SAVE]
VALUE=Guardar
DESC=Script Save Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT_SAVE_AS]
VALUE=&Guardar Como ...
DESC=Script Save As Menu option

[SCRIPT_MSG_COMPILATION_FAILED]
VALUE=Compilacion INCORRECTA!
DESC=Message when compilation failed

[SCRIPT_MSG_COMPILED_SUCCESSFULLY]
VALUE=Compilacion CORRECTA!
DESC=Message when script is compiled without errors

[SCRIPT_MSG_COMPILING]
VALUE=Compilando ...
DESC=Message when compiling a script

[SCRIPT_MSG_SAVE_CHANGE_SCRIPT]
VALUE=Guardar las Modificaciones del Script?
DESC=Message shown when closing Editor and modified script has not been saved

[SCRIPT_MSG_SUCCESSFULLY_EXEC]
VALUE=Script Finalizado
DESC=Message when script successfully executed

[SCRIPT_SAVE_MSG_SPECIFY_SCRIPT_NAME]
VALUE=Introduzca un Nombre de Archivo
DESC=Message shown when saving a script with no filename

[SCRIPT_SAVE_RADIO_GROUP_ACCESS]
VALUE=Guardar el Script
DESC=Save Script caption of Access radio group

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_CLOSE]
VALUE=Salir
DESC=Close Wizard

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_FINISHED]
VALUE=Finalizado
DESC=Script Wizard finished script

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_NEXT]
VALUE=Siguente >>
DESC=Script Wizard go to next page

[SCRIPT_WIZARD_CAPTION_PREV]
VALUE=<< Anterior
DESC=Script Wizard go to previous page

[SCRIPT_WIZARD_TAB_EVENTS]
VALUE=Eventos
DESC=Script Wizard Events tab caption

[SCRIPT_WIZARD_TAB_SAVEAS]
VALUE=Guardar Grabacion
DESC=Script Wizard Save As tab caption

[SCRIPT_WIZARD_TAB_WEBPAGE]
VALUE=Pagina Web
DESC=Script Wizard Web Page tab caption

[TREEVIEW_POPUP_MENU_CREATE_FOLDER]
VALUE=&Crear carpeta
DESC=Popup menu to create new folder


[TREEVIEW_POPUP_MENU_DELETE_FOLDER]
VALUE=Borrar Carpeta
DESC=Popup menu to delete selected folder

[TREEVIEW_POPUP_MENU_DELETE_SCRIPT]
VALUE=&Eliminar el script
DESC=Popup menu to delete Script

[TREEVIEW_POPUP_MENU_EXEC]
VALUE=e&Jecutar el Script
DESC=Ejecutar el script en el Newbie Browser

[TREEVIEW_POPUP_MENU_IE]
VALUE=ejec&Utar en el IE
DESC=Ejecutar el script en el Internet Explorer

[TREEVIEW_POPUP_MENU_REFRESH]
VALUE=&Refrescar
DESC=Popup menu to refresh list of Scripts in TreeView

[TREEVIEW_POPUP_MENU_VIEW]
VALUE=&Ver el Script
DESC=Popup menu to view Script

[USERS_CAPTION_BTN_CLOSE]
VALUE=&Salir
DESC=Close Users Window

[USERS_CAPTION_BTN_DELETE]
VALUE=&Eliminar
DESC=Delete a user

[USERS_CAPTION_BTN_NEW_PASSWORD]
VALUE=&Crear Nueva Password
DESC=Create a new password

[USERS_CAPTION_BTN_REFRESH]
VALUE=&Refrescar
DESC=Refresh user list

[WEB_RECORDER_HELP]
VALUE=&Ayuda
DESC=Web Recorder Help Menu option

[WEB_RECORDER_HELP_ABOUT]
VALUE=&Acerca de ...
DESC=Web Recorder Help Menu About option

[WEB_RECORDER_HELP_USERS_MANUAL]
VALUE=&Manual de Usuario (Formato PDF)
DESC=Web Recorder Help User's Manual Menu option

[WEB_RECORDER_HINT_PLAY]
VALUE=Play
DESC=Web Recorder Play button hint

[WEB_RECORDER_HINT_RECORD]
VALUE=Grabar
DESC=Web Recorder Record button hint

[WEB_RECORDER_MENU_FILE]
VALUE=&Archivo
DESC=Web Recorder File Menu option

[WEB_RECORDER_MENU_FILE_EXIT]
VALUE=&Salir
DESC=Web Recorder Exit Web Recorder

[WEB_RECORDER_MENU_FILE_SAVE_SCRIPT]
VALUE=&Grabar
DESC=Web Recorder Save script to a file

[WEB_RECORDER_MSG_COMPILATION_ERROR]
VALUE=Existen errores en la compilacion del script
DESC=Web Recorder message when script has compilation error

[WEB_RECORDER_STATUS_CLICK_RECORD]
VALUE=Preparado para grabar el script
DESC=Status text when ready to record script

[WEB_RECORDER_STATUS_NOW_PLAYING]
VALUE=Ejecucion del script...
DESC=Status text when playing script

[WEB_RECORDER_STATUS_NOW_RECORDING]
VALUE=Grabacion en curso ...
DESC=Status text when recording in progress

[WEB_RECORDER_VIEW]
VALUE=&Ver
DESC=Web Recorder View Menu option

[WEB_RECORDER_VIEW_AUTO_FIT]
VALUE=&Tamaño Automatico
DESC=Web Recorder Auto fit web page in browser

[MAIN_TOOLBAR_BUTTON_STOP]
VALUE=Parar
DESC=Button to stop loading web page

[SCRIPT_MENU_EDIT_COPY]
VALUE=&Copiar
DESC=Script Edit Copy Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_CUT]
VALUE=Cor&tar
DESC=Script Edit Cut Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_FIND]
VALUE=E&ncontrar...
DESC=Script Edit Find Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_FIND_NEXT]
VALUE=Encontrar &Luego
DESC=Script Edit Find Next Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_PASTE]
VALUE=&Pegar
DESC=Script Edit Page Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_SELECT_ALL]
VALUE=Esco&ger Todo
DESC=Script Edit Select All Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT_UNDO]
VALUE=&Deshacer
DESC=Script Edit Undo Menu option

[SCRIPT_MENU_SCRIPT]
VALUE=E&scritura
DESC=Script Menu option

[SCRIPT_MENU_EDIT]
VALUE=R&edactar
DESC=Script Edit Menu option

[SCRIPT_MENU_ACTION]
VALUE=&Acción
DESC=Script Action Menu option

[SCRIPT_MENU_ACTION_COMPILE]
VALUE=&Compilar
DESC=Script Compile Menu option

[SCRIPT_MENU_ACTION_EXECUTE]
VALUE=E&jecutar
DESC=Script Execute Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG_RUN]
VALUE=Co&rrer
DESC=Script Debug Run Menu option

[SCRIPT_MENU_DEBUG_ABORT]
VALUE=&Abortar
DESC=Script Debug Abort Menu option